português → árabe
colegial em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um colegial?
طالب ثانوية يرتدي بنطال قصير؟
Parece uma colegial precoce.
أنا أَدعو هذا تلميذة المدرسه المبكرة النضوج.
Como pode um colegial casar!
كيف طلاب ثانوية عامة يتزوّجان!
Que confusão! Não sou um colegial.
اللعنة على كل هذا أنا لست فقيهاً
O meu coração bate como a um colegial.
تجعلين قلبي ينبض_BAR_ كطالب مراهق
Como isso pode colegial ser sua esposa?
كيف تكون هذه الطالبة زوجتك؟
Devo me reportar a você como um colegial?
هل لابد ان اقول لكى عن تحركاتى مثل التلميذ؟
O que me estava a faltar era um colegial.
ما كنت في حاجة! إلى طالب جامعي
Ninguém vem para assistir beisebol colegial.
لا أحد يأتي لمشاهدة بيسبول الطلاب بعد الآن
Da primeira série até o terceiro ano do colegial.
من المدرسة المتوسطة وحتى السنة الثالثة في الثانوية
O estilo de colegial. Sabe, ruborizando, balbuciando, tudo isso.
تصرفات طالبة مدرسية, انت تفهميننى, الأحمرار, الكسوف, التمتمة
Como uma colegial meiocega e inexperiente vai conseguir? Grande melhora!
كيف ستستطيع طالبة معدومة الخبرة ونصف عمياء أن تتحملها؟