português → árabe
coisa real em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A única coisa real neste palco é este frango.
آداؤك مزيف! الشيء الوحيد الحقيقي على هذه المنصة هي هذه الدجاجة
Oh, não. Isso é a única coisa real nesta farsa toda.
لا، يا صغيرتى، هذا هو الشئ الحقيقى الوحيد فى هذه المهزلة
Isto é uma coisa real. Ora, eu fui um pouco mais longe e disse:
الآن، لقد ذهبت لخطوة أبعد وقلت،
Uma coisa falsa torna-se numa coisa real. devido à perceção que se tem disso.
شيء زائف يصبح حقيقي لأن أحدهم اعتقد ذلك عن هذا الشيء.
Então essa idéia de amarrar-se a matemática, é uma coisa real que vale a pena.
وبذلك يستمر الجميع في التقدم ففكرة ربط نفسك بالسارية، فكرة مستحقة
Nessa altura, a nossa geração será recordada como a geração que ficou online, a geração que construiu uma coisa real e verdadeiramente global.
جيلنا سيتم تذكره بالجيل الذي اصبح متواصلا عبر الانترنت الجيل الذي