coisa fundamental em árabe

Enamorei-me do poder da evolução, e compreendi uma coisa fundamental.

أصحبت مفتوناً بقوة التطور ولاحظت أيضاً أمراً أساسياً للغاية

Ele realmente mudou o dia da terra, a coisa muito fundamental e realmente importam

الشيئ الاساسي وهو في الواقع مهم

Outra coisa fundamental que aprendemos foi sobre gostar da nossa personagem principal.

أمر آخر مهم تعلمناه هو بخصوص الإعجاب بالشخصية الرئيسية.

Mas uma coisa pode concluir-se com segurança: a distribuição fundamental do poder no seio da sociedade Egípcia não se modificou.

ولكن هناك أمر واحد يمكننا نجزم به: وهو أن التوزيع الأساسي للقوة داخل المجتمع المصري لم يتغير.

Uma coisa muito importante neste jogo é que, em cada nível, o jogador vai construindo a sua criatura, o que é um aspeto fundamental.

الشيئ المهم في هذه اللعبة هو أن في كل مستوى يقوم اللاعب بتصميم مخلوقه، وهذا جانب أساسي من هذا.

E penso que cometemos um erro fundamental, assumimos, pensamos que, se as pessoas necessitam de alguma coisa, não é preciso fazê-las quererem-na.

وأعتقد أننا نقوم بخطأ بنيوي، نحن نضع إفتراضاً، معتقدين بأنه إذا كان الناس في حاجة ضرورية لشئ ما،

Dizia que é preciso uma coisa fundamental: desligar o BlackBerry, desligar o portátil, acabar o seu sonho para esse dia e concentrar toda a atenção nessa pessoa.

أهم شيء عليك فعله هو أن تطفيء البلاك بيري، وأن تغلق حاسبك المحمول، وأن تنهي أحلام اليقظة وانتبه بشكل كامل إلى الشخص.

A segunda coisa mais importante que ele fez foi fazer-nos perceber — é outro ponto fundamental — fez-nos perceber a importância daquilo que ele gosta de chamar segmentação horizontal.

الشئ الثاني الذى فعله هاورد هو أنه جعلنا ندرك.. وهي نقطة شديدة الأهمية أيضا.. فقد جعلنا ندرك أهمية ما يحب أن يسميه بـ التقسيم الأفقي