português → árabe
clima político em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Na altura, o clima político nos Estados Unidos era tenso.
الجو السياسي في أمريكا في ذلك الوقت كان متوتراً.
Ele reconhece que o actual clima político não é propício a negociações de paz bem-sucedidas.
فهو يدرك أن المناخ السياسي الحالي من غير الممكن أن يفضي إلى مفاوضات سلام ناجحة.
A conversa sobre a guerra ainda está muito à flor da pele, em Israel, e a ansiedade é crescente, num clima altamente político de um ano de eleições nos EUA, a escalada não pode ser contida.
ولا يزال الحديث عن الحرب قريباً من السطح في إسرائيل، والقلق يتصاعد خشية ألا يكون في الإمكان احتواء التصعيد في ظل الجو الانتخابي المشحون في عام الانتخابات الأميركية.