português → árabe
classe baixa em árabe
الطبقة الدنيا
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas depois, onde diz "classe social baixa", trata-se de trabalhos manuais não especializados.
ولكن عندها يمكننا أن نقول " طبقة دنيا من المجتمع " والذين يعملون أعمال حرفية بأيديهم
A salvo da vida de trabalho duro e das privações a que homens da classe social mais baixa se sujeitam.
العمل الشاق التي حول الانسان الى نوع من التعاسة
"a judeus, mulheres, homossexuais, intocáveis, pessoas de classe baixa. "todos estes grupos são imaginados como manchados pela porcaria do corpo."
اليهود, النساء, المثلييون جنسياً, المنبوذين, و الناس من الطبقة الدنيا ---- كلهم تم تصويرهم كحثالة المجتمع".