português → árabe
claro que em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Claro que é.
طبعاً انه كذلك، اذهب
Claro que são.
انهم كذلك
Claro que não.
بالطبع لا، ويخلق أي شيء ما عدا الدين
Claro que sim!
بلا شك!
Claro que sou.
هذا مؤكد.
Claro que seriam.
بالتأكيد سيكونوا قادرين.
Claro que alinho.
بالطبع أنا معك
Claro que podemos.
بالطبع تستطيع. لقد شاهدت أنهم أكتشفوا السارس
Claro que devemos.
عجباً.. حتماً يجب ان نخبرهن
Claro que ofenderam.
طبعا هي آذتني.
Claro que sim, querido. É claro que consigo.
بالطبع يا عزيزى بالطبع أستطيع
Claro que consegues, Johnny. Claro que consegues. Entra.
متأكد من أنك تستطيع ان تفعل ذلك، جوني متأكّد أنك تستطيع.