português → árabe
cinco vezes em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Cinco vezes?
خمس مرات؟
"Ferido cinco vezes.
جرح خمس مرات تسلل فى مواجة النيران
Eu caseime cinco vezes!
كان لدي فوق الخمس مرات
E cinco vezes ele escapou.
هرب منه خمس مرات
Só comeste cinco vezes hoje.
لقد أكلتى خمس مرات فقط اليوم
Já a mandaram cá cinco vezes.
لا, إنها فاتورة الفندق.
Aconteceume quatro ou cinco vezes...
حصل الامر معي اربع او خمس مرات
Olhe, eu fui convertido cinco vezes.
مستر، لقد حولت خمس مرات
Posso ouvi-lo duas, três, cinco vezes.
أستطيع أن أسمعها مرتين, ثلاثة, خمسة مرات.
"A tua cara foi esculpida cinco vezes.
حُفر وجهك خمسة مرات.
Você dirá literalmente sete cinco vezes
اذاً يمكن القول ان 5 مكررة 7 مرات
E temos cinco vezes sete, temos cinco grupos, cinco vezes sete, cada grupo tem sete meninas meninas
ولدينا 5 × 7، لدينا 5 مجموعات، 5 × 7 حيث ان كل مجموعة تحتوي على 7 اناث اناث