português → árabe
cimento em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Cimento
خرسانة
É cimento!
هذا جيد.
Numa fábrica de cimento.
مصنع أسمنت
Encosta o nariz ao cimento.
الصق أنفك في الخَرَسانَة
O sangue não faz bom cimento.
الدم يجعل الملاط هزيلا...
Acho que devíamos pôrlhe cimento por cima.
أعتقد أنه يتوجب علينا أن نكسيه بالإسمنت
Ou um bloco de cimento para as suas pegadas.
أو ربما كتلة إسمنت لأخذ طبعات أقدامك
É como cogumelos a crescer através de cimento.
إنه مثل فطر يخرج من اسمنت.
Ele está a construir uma enorme casa de cimento.
كان يقوم ببناءٍ إسمنتي ضخم
Como planeia tirar o Keen daquela caixa de cimento?
كيف تخطط إذن لإبعاد (كين) عن ذلك الصندوق الخرساني؟
Esperemos que tenhamos limpo as florestas, o cimento.
على أمل، أننا سنكون قد نظفنا الغابات، مواد البناء.
O cimento, normalmente, emite uma tonelada de CO2 por cada tonelada de cimento.
غالبا ما يصدر الإسمنت طنا واحدا من ثنائي أكسيد الكربون عن كل طن من الإسمنت.