português → árabe
choradeira em árabe
تذمر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pára com a choradeira!
لا تنتحبى
Acabe com a choradeira. Nós fazemolo!
لا تبكى، لاننا سوف نقوم بالسرقة
Ela está a enganarte com a choradeira e mentiras...
لقد كانت تخدعك,تبكى على كتفك وتكذب إبقها بعيداً عن الأمر
Pára imediatamente com esta choradeira... senão vais procurar abrigo noutro sítio de culto!
توقفي يا إمرأة عن هذا البكاء المقيت.... حالا أو ابحثي عن مكان آخر للشكوى