português → árabe
chegaremos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quando chegaremos?
كم نبعد عن المكان الآن؟
Onde chegaremos assim?
فقط الكثير من الكبسولات والإسبرين اين سيقودنا هذا؟
Chegaremos aos rápidos?
إذن نحن في طريقنا نحو المنحدر؟
Chegaremos a um acordo.
انظري عزيزتي، سنصل الى تسوية
TBP: Como chegaremos lá?
ت.ب.ب: كيف نصل هناك؟
Nós já não chegaremos lá.
لن نري هذا اليوم.
Chegaremos tarde ao barco.
سيدة (ثيانج). سموك
Chegaremos cerca da meianoite.
سنكون هناك عند منتصف الليل
Chegaremos lá. Tenho a certeza.
سنصل إلى هناك، أنا واثق من ذلك
Roma. Mas chegaremos tão tarde.
لكننا سنصل متأخرين
Em breve chegaremos a Inglaterra.
سوف نكون بأنجلترا قريبا
Chegaremos lá, pai. Chegaremos lá.
سنحقق ذلك يا أبى سنحقق ذلك