português → árabe
chegar a uma conclusão em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vai chegar a uma conclusão?
هل يمكن أن تختصر؟
Não parecemos chegar a uma conclusão.
نحن لا نصل لنتيجة
É possível, irmão, que nunca consigas chegar a uma conclusão sozinho?
هل من الممكن انك لن تستطيع ابدا التوصل لأي استنتاج بنفسك
A-dia é sábado, e espero que até segunda-feira, podemos chegar a uma conclusão. "
ليوم هو يوم السبت، وآمل أن نتمكن من يوم الاثنين التوصل الى استنتاج ".
Mas, lentamente, começo a chegar a uma conclusão aterrorizante que talvez os meus alunos não estejam a aprender nada.
و لكني تدريجياً بدأت ادرك برعب، أن تلاميذي ربما لم يتعلموا شيئاً.
Então para chegar a uma conclusão, você tem de determinar o que é que nós tínhamos antes de ele aparecer, para isso funcionar, certo?
لنعرف الإجابة على هذا السؤال يجب علينا ان نعرف ماهي الأشياء التي لدينا قبل ان يأتي المستثمر و يدخل في الصورة