Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

chave em árabe

مِفْتَاح
Pronúncia
miftāḥ
Arabizi
miftah
Tipo
substantivo · masculino
Plural
مفَاتِيحُ mafātīḥ
Raiz
ف ت ح

Como usar

"Chave" em árabe é مفتاح (masculino). Também pode referir‑se a uma ideia central, como "مفتاح النجاح" (a chave do sucesso).

Frases de exemplo

  • أَحْتَاجُ إِلَى مِفْتَاحِ البَابِ لِلدُّخُولِ.

    Aḥtāju ilā miftāḥ al-bābi lil-dukhūl.

    Preciso da chave da porta para entrar.

  • فَقَدْ ضَعْتُ مِفْتَاحِي فِي جَيْبِي.

    Faqad ḍaʿtu miftāḥī fī jaybī.

    Perdi a minha chave no bolso.

  • يُسْتَخْدَمُ المِفْتَاحُ لِفَتْحِ القُفْلِ.

    Yustakhdamu al-miftāḥu lifatḥ al-qufl.

    A chave serve para abrir o cadeado.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

& Chave:

المفتاح:

& chave 0

مفتاح 0

chave & 1

مفتاح & 1

chave & 2

مفتاح & 2

chave & 3

مفتاح & 3

Chave privada

خاص مفتاح

Palavra- Chave

الكلمة الأساسية

Chave pública:

المفتاح العام:

Palavras- Chave

الكلمات الأساسية

Chave inválida.

مِفْتَاح غَيْر صالِح.

Um 05:32 polegadas chave chave sextavada

05:32 ص بوصة سداسي عشري وجع الرئيسية

Precisamos daquela chave já. Sim, sim. Chave, chave.

يجب أن نحضر المفتاح بسرعة نعم المفتاح

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado