Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

cercado em árabe

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Fiquei cercado por...

احاطوني...

Está cercado, Sr. Bond.

أنت مُحاصر يا سيد بوند

Estou cercado de eunucos.

إننى محاط بخصيان

Estou cercado de idiotas!

إنني محاط بالحمقى!

O quarteirao esta cercado.

ماذا.؟ انهم يطوقون المنطقة

Revolta! O palácio foi cercado!

المتمردون يحاصرون القصر

Todo o bairro deverá ser cercado.

يجب أن يغلق الحى بأكمله

O Joe está cercado. É a nossa vez.

علينا ان نتحرك بسرعه جو متورط, جاء دورنا

Reverendo, parece que está cercado.

حسنا أيها القس.. يبدو انك نجحت في إيقاعنا تحت الحصار

Estás cercado pelos pistoleiros de Talby, Scott.

أنت مُحاط مِن قِبل رجال تالبي المسلحون، يا سكوت

Se o 1º pelotão ficar cercado, podemos cobrilos.

لو الفصيله الاولى تورطت يمكننا تغطيتها من الجانب

Tinhas cercado o acampamento com fosso e paliçada?

هل قمت بإحاطة معسكرك بخندق و حاجز دفاعي؟

Palavras e expressões relacionadas