Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

casou-se em árabe

تزوج

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Casou-se e teve dois filhos.

تزوج ولديه ولدان.لديه أصدقاء ذوي مناصب مرموقة

Anos depois casou-se com a minha mãe.

وبعدها ببضعة سنوات تزوج والدتي

Mas a certa altura, no ano passado, um casal casou-se.

لكن في وقت لاحق من السنة الماضية، تم زواج خطيبين؟

E então o dia do casamento chegou. E a Vicky casou-se com o Doug.

و أتى يوم الزفاف و فيكي تزوجت دوغ

Havia, pois, sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem filhos;

فكان سبعة اخوة. واخذ الاول امرأة ومات بغير ولد.

Ora, havia sete irmãos; o primeiro casou-se e morreu sem deixar descendência;

فكان سبعة اخوة. اخذ الاول امرأة ومات ولم يترك نسلا.

O lado de mulherengo irremediável de Mailer (também casou-se seis vezes) surge para uma séria reavaliação crítica.

والواقع أن تاريخ مايلر في ملاحقة النساء (وهو أيضاً تزوج ست مرات) يستحق إعادة التقييم بشكل نقدي جاد.

o segundo casou-se com a viúva, e morreu, não deixando descendência; e da mesma forma, o terceiro; e assim os sete, e não deixaram descendência.

فاخذها الثاني ومات ولم يترك هو ايضا نسلا. وهكذا الثالث.