português → árabe
casamento com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O teu casamento com Hadi é importante para Bagdade.
زواجك بهادي أمر هام لصالح بغداد
Não dá pra ver? Vou para o meu casamento com um lunático!
مخبول، أنا فى طريقي للزفاف مع مخبول
"Vejo amor e casamento com um moreno que está perto de ti."
" أرى الحب والزواج مع صاحب بدلة سمراء " " رجلاً وسيماً بالقرب منك الآن "
Querida, está a começar o nosso casamento com uma discussão?
عزيزتي، انتي هكذا تبدأين زواجنا بمعركة حامية
Não acho que o meu casamento com a Kate ainda esteja destruído.
لا أعتقد أن زواجي من (كيت) ينهار
Digo, o casamento com Maxim não é exactamente um mar de rosas...
"يمكننى القول, أن الزواج من "ماكس لم يكن سهلاً, أليس كذلك؟
Vicky voltou para casa para ter o seu grande casamento com o Doug.
فيكي عادت للوطن من أجل الزفاف الكبير مع دوغ، للمنزل الذي استقرا عليه
Se lhe prometesse casamento com uma pupila real, podia ajudar ao meu plano.
إذا استطعت وعده بالزواج منكِ بالإمكان أن يُساعدني في خططي
Participei de uma cerimónia de casamento com ele, mas eu já tinha um marido.
لقد خضت مراسم الزواج معه فى هامبورج و لكن لى زوج بالفعل
Mas ficou provado que o seu casamento com Sr. Vole era fraudulento e bígamo.
و لكن ثبت أن زواجها من مستر فول كان مزيجا من الاٍحتيالية و الضرر
Porque diz respeito ao novo título do Rei e ao seu casamento com a Rainha Ana.
نظراً لكونه يتعلق باللقب الجديد للملك وزواجه من الملكة (آن)
Vejo riquezas, viagens, belas roupas e... um casamento com um belo jovem, que fará você feliz.
أرى نقودا، رحلات، ملابس جميلة وزواج برجل وسيم سيجعلكِ سيدة سعيدة.