casal com em árabe

Sei que não é bom uma velha morar com um casal.

تعرف أن هذا غير جيد إمرأة عجوز تعيش مع زوج وزوجة

Porque carrega um rifle, viajando com um casal recémcasado?

كيف اصبحت حارسا لقران زوجين جديدين؟

Com centenas de coisas para fazer, tenho que conseguir um casal para esta noite...

و مع وجود مئات الأشياء لأفعلها على تحديد موعد الليلة

Sabes... somos um casal com um casamento feliz... e não nos podemos esquecer disso.

أتعرف... نحن زوجان سعيدان... ويجب ألا ننسى ذلك أبداً

Durante suas viagens, o casal conheceu Mauricio Romero, que se uniu ao projeto e contribuiu com algumas fotos.

خلال رحلاتهم التقى الثنائي مع ماوريسيو روميرو، الذي انضم للمشروع وساهم ببعض الصور.

E com essa introdução muito, que e um casal de soberanos arremessou sobre a mesa, ele pegou seus aposentos na hospedaria.

ومع هذا التقديم من ذلك بكثير، أن وزوجين من الملوك النائية على الطاولة، تولى مقر إقامته في فندق.

Afinal, a maioria dos homens naquela cidade não espancariam um jovem casal com tubos de metal e violariam a mulher até a morte.

ومن المؤكد أن أغلب الرجال في تلك المدينة لن يضربوا رفيقين شابين بأنابيب معدنية ولن يغتصبوا المرأة حتى الموت.

Enquanto o faço, não me vou preocupar muito com a grande filantropia de que toda a gente já tem conhecimento — o casal Gates, ou a Soros ou o Google.

وعندما أفعل هذا فلن أطيل عليكم بالأعمال الإجتماعية الكبرى التي كلنا نعرفها أعمال جيتس، سوروس، قوقل

Essa proporção na América custaria a um casal apenas 5 anos para ganhar, mas na China são 30 ou 40 anos com os preços exorbitantes do mercado imobiliário.

هذه النسبة في أمريكا تستغرق فقط خمس سنوات لتوفيرها، لكن في الصين تحتاج من 30 إلى 40 سنة

Foi precisamente assim que os homens insultaram o jovem casal: O que fazia uma mulher jovem e solteira nas ruas de Delhi com um jovem? Ela mereceu o que estava para lhe acontecer.

وهكذا على وجه التحديد استهزأ الرجال الستة بالفتاة وصديقها الشاب: ماذا تفعل سيدة شابة غير متزوجة بالخارج في شوارع دلهي مع رجل شاب؟ إنها تستحق كل ما قد يحل بها.

A pista foi bloqueada com o fluxo imenso de comércio fluindo em uma maré de casal interior e exterior, enquanto que os caminhos eram negros com o enxame se apressando de pedestres.

وقد سدت الطريق مع دفق هائل من تدفق التجارة في موجة مزدوجة الداخل والخارج، في حين أن ممرات المشاة من السود مع سرب من التسرع المشاة.

Um casal da Suécia explicou que queria evitar que o seu filho fosse forçado a "um molde de género específico", afirmando que é cruel "trazer uma criança ao mundo com um selo azul ou rosa na testa."

لقد اوضح زوجين من السويد انهم يريدون تجنب ان يتم اجبار طفلهم على ان يوضع في "قالب محدد يتعلق بالجنس " واضافوا ان " ان احضار طفل للعالم مع وضع ختم ازرق او زهري على جبينهم هو امر قاسي ".