português → árabe
casa de jogos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sou uma designer de jogos, portanto, tenho isto tudo espalhado pela casa.
بما انني مصممه العاب, لدي مثل هذه الاشياء في كل مكان في المنزل
Sim, eu lembrome quando assaltaram a casa de jogos, sabias uma saída segura.
نعم، أتذكر عندما أغارت الشرطة على نادي القمار، كان لديك مخرج آمن
Os computadores dos bancos ou da Lockheed não, mas os computadores de casa eram para os jogos.
ليس حواسب المصارف أو حواسب شركة لوكهيد, لكن الحاسب المنزلي كان لأجل الألعاب.
Muito antes disso eu tinha crescido com a guerra, entre fins de semana a dormir em casa de amigos, jogos de futebol aos sábados,
وقبل ذلك بوقت طويل ترعرعت مع الحرب، ولكن جنبا إلى جنب مع حفلات النوم الجماعي وألعاب كرة القدم في يوم السبت
E se conseguir este negócio, tenciono abrir a maior casa de jogo da região, com longos balcões de mogno e mesas de bilhar, para jogar à roleta, aos dados e a todo o tipo de jogos.
واذا حصلت على نصيبي من المال سأفتح اكبر صالون للقمار في المنطقة بصالاتها الواسعة والمناضد بخشب الماهوغوني با لأغطية الخضراء