Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

casa de banho privativa em árabe

حَمَامٌ خَاصّ
Pronúncia
ḥamāmun khāṣṣ
Arabizi
7amam khas
Tipo
substantivo · masculino
Plural
حَمَامَاتٌ خَاصَّةٌ ḥamāmātu khāṣṣah

Como usar

“casa de banho privativa” refere‑se a um banheiro de uso exclusivo, geralmente dentro de um quarto ou apartamento. É um substantivo masculino em árabe (حَمَام). Use‑o quando quiser indicar que o espaço não é compartilhado com outras pessoas.

Frases de exemplo

  • حَمَامٌ خَاصٌّ فِي الغُرْفَةِ.

    ḥamāmun khāṣṣun fī al-ghurfati.

    Banheiro privado no quarto.

  • أَحْتَاجُ إِلَى حَمَامٍ خَاصٍّ بَعْدَ التَّمَرِينِ.

    aḥtāju ilā ḥamāmin khāṣṣin baʿda al-tamrīni.

    Preciso de um banheiro privado após o treino.

  • هَذَا الحَمَامُ خَاصٌّ لِلضُّيُوفِ.

    hādhā al-ḥamābu khāṣṣun lil-ḍuyūfi.

    Este banheiro é privado para os convidados.

Perguntas e respostas

Como dizer “banheiro privado” em situações formais?

Pode usar حَمَامٌ خَاصٌّ ou, em contextos mais formais, المِرْحاضُ الخَاصُّ.

Existe diferença entre حَمَام وخَانِية؟

خَانِية costuma referir‑se a um banheiro pequeno ou a um toalete, enquanto حَمَام é o termo geral para banheiro.

Atualizado