português → árabe
capital social em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É o capital social.
هذه الأدوات لاتخلب إهتمام الجماهير
Elas são um tipo de capital social.
فهي نوع من رأس المال الإجتماعي.
O capital social nos bairros de lata é o mais urbano e denso.
ان رأس المال الموجود في هذه الاحياء.. هو رأس مال قيم وثابت..
Nós como diplomatas precisamos de conhecer o capital social das comunidades.
نحن كدبلوماسيين نحتاج ان نعرف رأس المال المجتمعي للمجموعات
· Capital social elevado, em particular a confiança, a liderança e as redes sociais.
· رأس المال الاجتماعي المرتفع، وخاصة الثقة، والزعامة، والشبكات الاجتماعية.
Se observarmos as medidas de envolvimento na vida comunitária ou o capital social, há relações muito similares
وإن نظرتم إلى مقايس التطور والمشاركة فى الحياة المجتمعية أو إلى ثمار التعاون الإجتماعى فى المجتمع، ستجدون ذات الروابط
Acredito que a China ainda tem alguns dos excelentes fundamentos de base — principalmente o capital social, a saúde pública, o sentido de igualdade — que vocês não encontram na Índia.
الصين,على ما أعتقد, ما تزال تحتفظ بالكثير من المقومات الكامنة القيمة -- لا سيما رأس المال الإجتماعي