português → árabe
canto superior direito em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Canto superior direito:
أعلى اليمين:
No canto superior direito está o botão PDF
في الزاوية اليمنى العليا هو زر PDF
Mas estas abelhas, no canto superior direito, que estão a fazer?
ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى؟
Ali está Francis no canto superior direito, e Alex Rich — médico cristalógrafo — está ao meu lado,
يوجد فرانسس في أعلى اليمين، و أليكس ريتش... الطبيب الذي تحول إلى مختص في الصور البلورية.. إلى جانبي.
A acção a tomar quando o cursor do rato estiver parado no canto superior direito do ecrã durante 15 segundos.
الإجراء المتّخذ عند وضع مؤشر الفأرة في الزاوية اليمينية الأعلى من الشاشة لمدة 15 ثانية.
E vêem as pessoas a acordar na costa este, e de seguida a chegada de voos europeus, no canto superior direito.
ثم ستشاهدون الناس جميعا تستيقظ في الشاطىء الشرقي، تليها الرحلات الأوروبية قادمة من الجانب العلوي الأيمن.
Se olharem com atenção para o canto superior direito, veem uma linha branca fina, que é uma estrada construída nos anos 70.
إذا نظرتم بتمعن في الزاوية اليمنى بالأعلى، فستلحظون خط أبيض رفيع، هو طريق بني في سنة 1970.
Contudo, o problema são aquelas coisas aqui no canto superior direito, dados personalizados, são muito difíceis de arranjar.
ولكن المشكلة هي هذا القسم في الجزء العلوي الايمن مشكلة تخصيص المعلومات
Você também pode clicar no ícone 'grade' no canto superior direito da página Nova Aba para voltar a usar Nova Aba em branco.
يمكنك النقر على أيقونة 'الشبكة' في الركن الأعلى الأيسر لاستعادة صفحة اللسان الجديد الفارغة القديمة.
Se esta opção estiver seleccionada, as células que contenham comentários são marcadas com um pequeno triângulo vermelho no canto superior direito.
عند تعيين هذا الصندوق فإن الخلايا المحتوية على تعليقات ستميز بمثلث أحمر صغير في الركن الأيمن الأعلى.