português → árabe
campo de batalha em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Campo de batalha?
ساحة معركة؟
longe do campo de batalha.
بعيداً عن ميدان المعركة.
Lutei no campo de batalha.
قاتلت في ميدان المعركة
O campo de batalha foi aqui.
ساحة المعركة كانت هنا
Vamos para o campo de batalha?
هَلْ نكمل في ساحة المعركةِ؟
Quer dizer, no campo de batalha?
تعني، على ساحةِ المعركة؟
Achámos isto no campo de batalha.
تم العثور على هذه فى ساحة القتال
O campo de batalha fica em frente.
ساحة المعركة أمامنا مباشرة
Você está fora do campo de batalha.
كنت تبرز بالتأكيد في ساحة المعركة
Enfrentamnos no campo de batalha..."
لقد تقابلنا في ميدان المعركة
Alguns soldados apodrecem no campo de batalha.
بعذ الجنود يرقدون و يتعغنون في ساحة المعركة
Este é o campo de batalha, sobretudo, o campo de batalha inicial.
هذا هو ميدان المعركة، وخصوصاً ميدان الحركة الأولي