português → árabe
campeão mundial em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu sou o campeão mundial em abrir de garrafa!
أنا البطل العالمي فيفتحالقنينه!
Com meus conhecimentos, será rápidamente campeão mundial.
بعلاقاتي ذلك الولد سيصبح بطل عالمي بوقت قصير
Mas hoje o campeão mundial de xadrez já não é um computador.
ولكن اليوم لم يعد جهاز الكمبيوتر بطل العالم للشطرنج.
Olha quem se vê, o Macreedy, o campeão mundial dos reis da estrada.
ها هو (ماكريدي) بطل العالم في أحتلال طريق الآخرين
O meu pai é campeão mundial de pesos pesados, então o que o teu pai vai fazer, ein?
والدي بطل العالم لمصارعة الوزن الثقيل, وماذا سيفعل والدك حينها؟
Ai estai Casey Tibbs, cinco vezes campeão mundial... e duas vezes cowboy campeão mundial absoluto.
هنا الراكب (كاسي تيبس)، بطل العالملخمسمراتكراكبفرسمسروج... و مرتين كبطل العالم في... مسابقة الـ (روديو)
O início da nova era da máquina pode ser datado num dia, há 15 anos, quando Gary Kasparov, campeão mundial de xadrez, jogou contra Deep Blue, um supercomputador.
العصر الجديد للجهاز يمكن ان يؤرخ بيوم قبل 15 عاماً عندما غاري كاسباروف، بطل الشطرنج في العالم،