português → árabe

campanha em árabe

حَمْلَة

Como usar

«campanha» em árabe é حَمْلَةٌ, substantivo feminino que indica uma série de ações coordenadas, como campanha publicitária ou política.

بَدَأَتْ الحَمْلَةُ الإِعْلَانِيَّةُ البَرِيَّةِ.

bada'at al-ḥamlaṯu al-iʿlāniyya al-barriyya.

A campanha publicitária começou.
نَظَّمَتْ الحَمْلَةُ التَّوْعِيَةُ مَحَافِلًا.

naẓẓamat al-ḥamlaṯu al-tawʿiyya maḥāfilan.

A campanha de conscientização organizou reuniões.
حَمْلَةُ التَّصَوُّرِ نَجَحَتْ.

ḥamlaṯu al-taṣawwur najahat.

A campanha de imagem foi bem‑sucedida.

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Conheça a campanha:

لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي:

Uma Campanha de Tolos

في الدفاع عن الحماقة

Uma campanha estupenda.

حملة كبيرة

Fiz uma campanha chamada

وقمت بعمل حملة تسمى

É um telefone de campanha.

هو هاتف حقل.

Foi uma campanha educativa.

كانت الإنترنت مثل حملة من حملات التوعية

Está preparada uma campanha.

ويخططون حملة دعاية كبيرة.

Chamamos-lhe de Campanha ONE.

نحن نسميها الحملة الاولى.

Numa grande campanha televisiva.

تم ذلك بحملة اغراق يا صغيري!

Então Napoleão se põe em campanha.

إذاً فإن نابليون يتم تعيينه.

E este é o nome da minha campanha: Campanha SING.

ان اسم حملتي هو " سينغ "

Inquéritos, investigações de campanha... deportações.

سوف يبدأون فى أمور كالقضايا الكبرى, والتحقيق فى الأنتخاب وعمليات الأقصاء

Qual é o plural de حَمْلَةٌ?

حَمَلَاتٌ (ḥamalāt).

Atualizado 2026-10-25