português → árabe
caminhar por em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"caminhar" por cada um dos índices da lista.
سنقوم بالتنقل من خلال كل فتحه في الـ list
Como é que um consumidor deve caminhar por este campo minado?
كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا؟ (صعوبة اتخاذ القرار)
Sexto guarda fez um caminho e eu estou a tentar caminhar por ele.
♪ الكتيبة السادسة فتحت طريقة و أنا أحاول العبور إليه ♪
Nós saímos deste sítio assim... e estávamos a caminhar por este caminho.
خرجنا من منزله هكذا... وكنا نمشي إلى هنا
[0,1,2,3]. e o índice seria capaz de "caminhar" por entre os diferentes índices da lista.
إذن, index (المؤشر) سيتمكن من المرور من خلال المؤشرات المختلفة للقائمة هاهنا
Estava a caminhar por El Dorado — é uma famosa cidade prisão, famosa ou famigerada — na Venezuela e não sei o que me possuiu, porque isto não era próprio de mim.
كنت أسير خلال "الإدورادو" -- انه سجن، سجن شهير، أو سجن غير معروف -- في فنزويلا، ولا أدري مالذّي اعتراني، لأنّ هذا لم يكن مثلي.