calculando em árabe

Eles estão calculando estatísticas.

يسجلون بعض الإحصاءات.

Estamo calculando isto em relação a y, certo?

نقوم هذا فيما يتعلق بذ، الحق؟

Isto levaria você para sempre calculando a mão.

والتي كان قد اتخذ لك إلى الأبد للقيام يدوياً.

Calculando isto a nível nacional é uma coisa, e começou.

حساب هذا على المستوى الوطني هو احد الاشياء,ومن ثم بدأت.

O cérebro social está controlando quando os bebês estão calculando estatísticas.

ولأن العقل الإجتماعي يكون مهيمناً حينما يشرع الأطفال في إجراء إحصاءاتهم.

Então você poderia continuar escolhendo valores de "x" e calculando os valores de "y" correspondentes.

يمكنكم الاستمرار في اختيار قيم x وايجاد قيم y التي تتوافق معها

A primeira é que os bebês estão nos ouvindo atentamente e estão calculando estatísticas ao nos ouvir falar.

الأول هو أن الأطفال يصغون بإهتمام إلينا, وإثناء إستماعهم لمحادثتنا يقومون بتسجيل بعض الإحصاءات --

No ultimo video estávamos calculando o volume sob uma superficie, e definimos esses limites para a integral.

لقد قمنا في الحلقة الماضية بتشكيل الحجم أسفل السطح, ثم قمنا بإعداد الروابط المتكاملة

Fiquei ali tristemente calculando que 16 horas toda deve transcorrer antes que eu poderia esperar uma ressurreição.

أضع هناك حساب ذريعا أن ستة عشر ساعة كاملة يجب أن ينقضي قبل أن

Você pode decompor mais se você estiver calculando a raiz quarta ou alguma coisa do tipo, mas nós queremos a raiz quadrada.

ويمكن ان نحلل اكثر اذا اردنا استخراج الجذر الرابع لمقدار كهذا، لكننا هنا نريد الجذر التربيعي

Durante a produção da fala, quando bebês escutam, o que eles estão fazendo é calculando estatísticas na língua que eles ouvem.

خلال مرحلة النطق بالكلام عندما يستمع الأطفال, ما يقوم به الأطفال في حينها هو إجراء إحصاءات

Consigo imaginá-los como nós, calculando, escrevendo código de computador, construindo instrumentos, tentado detetar aquele som mais ténue das suas origens e perguntando-se quem mais está lá fora.

فإني أتخيلهم على نفس حالتنا، يقومون بحسابات، يكتبون برامجا على الكمبيوتر، يصنعون أجهزة،