português → árabe
caiu por em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A devastação que caiu por toda a
الغزاة المغول,الدمار الذي اجتاح
Ele só precisava empurrar-se um pouco, e ela caiu por si só.
انه يحتاج فقط لدفع نفسه قليلا، وكان سقط من تلقاء نفسه.
Um velho veio aqui uma vez para se despedir de um ente querido e caiu por estes degraus abaixo.
ذات مرة جاء رجل عجوز الى هنا ليشاهد عزيزة الفقيد.....وسقط من اعلى هذة السلالم لقد كانت مسلية الى حد ما
Ele alega que lhe caiu por um buraco no bolso a caminho do cinema, algures entre as 11:30 e as 3:10 e que não a voltou a ver.
يدّعي بأنه سقط من خلال ثقب في جيبه وهوفيطريقهإلى السينما, في وقت ما بين 11.30 و3.10, وبأنه لم يره ثانيةً.