português → árabe
cair em em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Podíamos cair em cima.
لما لا نقتحم المكان و نأخذه بسهولة؟
Podem cair em um bueiro.
سوف يبتلون من العاصفه الممطره وسيضربهم البرق
Não adianta cair em cima.
الأقتحام لن يكون مفيداً
Deixase cair em cima da cama!
أنهاتسقطعلىالفراش.
Bem me parecia que havias de cair em ti.
ظننت بأنّكِ ستحتـاجين لـه
Leite? Antes preferia cair em mãos dos Borgia.
ربما تكون مقابلة أل (بورجياس) أفضل من ذلك.
Não nos deixei cair em tentação, mas livrainos do mal.
ولا تدخلنا فى تجربة يا إلهنا لكن نجّنا من الشرّير
Não nos deixeis cair em tentação, mas livrainos do mal.
ولا تدخلنا في التجارب لكن نجنا من الشرير
Devias ver a multidão que está a cair em Fátima. Eu sei.
يجب أن تري الجماهير تنهمر على فاطيما
Odile gritou "cara" pegando na moeda que ia cair em coroa.
(صاحت أوديل قائلة (الرأس (العملة استقرت على (الذيل
"E não nos deixeis cair em tentação, mas livrainos do mal."
ولا تؤدى بنا الى الاغواء و نجنا من الشر
A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.
الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.