português → árabe
cadeia de produção em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E depois eles serão usados na cadeia transportadora de elétrons para realizar a produção efetiva de ATPs
وفي وقت لاحق هذه هي الذهاب إلى استخدامها في الإلكترون إنتاج سلسلة النقل بالفعل كل ثلاثة أتبس.
O mundo precisa de acordar para a necessidade de políticas que abordem todas as fases da cadeia alimentar, desde a produção até ao consumo.
وينبغي للعالم أن ينتبه إلى الحاجة إلى السياسات القادرة على معالجة كافة مراحل سلسلة الغذاء، من الإنتاج إلى الاستهلاك.
A Ásia criou uma cadeia de abastecimento eficiente, permitindo o fácil movimento de mercadorias de um país para o outro durante o processo de produção de bens acabados.
فقد أنشأت آسيا سلسلة إمداد تتسم بالكفاءة والفعالية، حيث تتدفق السلع بسهولة من دولة إلى أخرى في إطارة عملية إنتاج السلع التامة الصنع.
Assim o DNA entra na linha de produção pelo lado esquerdo, e choca com esta colecção, estas maquinas bioquimicas em miniatura, que rasgam a cadeia de DNA e fazem uma cópia exacta.
حسناً.. الحمض النووي يدخل مرحلة الانتاج من القسم الايسر ومن ثم يدخل ضمن هذه المجموعة.. وهي آليات بيوكيميائية مصغرة والتي تقوم بفك شريط الحمض النووي وتصنع نسخة مشابهة له تماماً