português → árabe
cabelo loiro em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tinha o cabelo loiro.
كان أصفر...
A minha esposa tem o cabelo loiro.
زوجتي شعرها أصفر
Com cabelo loiro, olhos azuis, perdida com 8 anos quando estalou lá a guerra.
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟
E, contudo, não temos ninguém a tentar garantir que a próxima geração de filhos de afro-americanos e asiáticos saia com pele clara e cabelo loiro.
ومع ذلك، لا أحد يحاول أن يجعل الجيل القادم من الأفارقة أو الآسيويين في أميركا أن يجعله يأتي ببشرة بيضاء وشعر أشقر.
A sua esposa pode tê-lo deixado por muitas razões diferentes: por ela gostar de um tipo alto, com cabelo loiro e ondulado ou encorpado, ou seja o que for.
زوجتك قد تهجرك للعديد من الأسباب قد يعجبها شاب طويل ذو الشعر الأشقر المتموج او ممتلئ الجسم, او مهما كان