cabeça de água em árabe

Vai pôr a cabeça debaixo de água fria.

، لو أخذت بنصيحتـي أذهب و ضع رأسك أسفل صنبور بارد

Depois, quando tiverem uma dor de cabeça, tomam um pequeno gole desta água, e voilá! desapareceu.

ثم، عندما تصاب بصداع، كنت تأخذ رشفة من هذا الماء، وفويلا! يذهب الصداع.

Desse dia em diante, eu era um miúdo normal a passear em terra seca, mas a minha cabeça estava lá, debaixo de água.

ومنذ ذلك اليوم.. اصبحت طفلاً عادي... يسير على الياسبة ولكنه عقله بأكمله هناك في الاسفل.. في أعماق البحار

Sinto-me como se me tivessem mantido debaixo de água, e finalmente alguém me alcançou e puxou a minha cabeça para que eu pudesse respirar."

شعرت أنني قد علقت تحت الماء، وشخص ما وصلت إستطاع أن ينقذني قبل الوصول الى القاع وسحب رأسي حتى أتمكن من التنفس. "

"Enquanto a baleia está flutuando na popa do navio, eles cortaram sua cabeça, e de reboque com um barco mais próximo da costa como ela virá, mas será encalhado em doze ou pés de água treze anos. "

"قطعوا بينما الحوت يعوم في مؤخرة السفينة، من رأسه، وسحب مع قارب بالقرب من الشاطئ وكما سيأتي، ولكن ذلك سيكون في غضون اثني عشر أو جانحة thirteen أقدام الماء ".

Aqui podem vê-lo a tomar banho no poço, despejando grandes baldes de água pela cabeça, e as óptimas notícias são que, enquanto estamos aqui sentados a conversar, o Kofi foi devolvido à sua família.

شُوهد هنا وهو يستحم عند البئر، يسكب مقدارا كبير من الماء على رأسه، و الخبر الرائع هو،