português → árabe
bravura em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que acto de bravura!
! يا له من عمل شجاع قمت بعمله
Duvidais de minha bravura?
هل تسأل شجاعتي؟
Está ali um homem a lutar com bravura.
ا هناك رجل يقوم بعض كلب
O que pensa agora de toda essa bravura?
اذن الآن، ماذا تظنين في كل هذه الشجاعة؟
Medalha de honra por bravura em combate.
وسام الشرف للشجاعة في المعركة.
Homens famosos pela sua bravura e feitos heróicos.
رجال مشهورون بشجاعتهم وصنائعهم البطولية
Vou já explicar a diferença entre coragem e bravura.
وأريد أن أفصل معنى الشجاعة والبسالة عندكم للحظة.
Iêmen: Celebrando a Bravura das Mulheres Revolucionárias
اليمن: الاحتفاء بشجاعة نساء الثورة
Com bravura, señor Link. Era perseguido por 100 soldados.
"يقولون انك مت شجاعا سيد "لينك
O Pequeno Homem era pequeno, mas a bravura dele foi grandiosa.
الرجل الصغير"كان صغيراً" ولكن شجاعته كانت كبيرة
A acusação não se refere à bravura passada... mas à sua recente covardia.
هذا موضوع آخر يا كولونيل المتهمون لا يحاكمون على شجاعتهم في السابق و لكن على جبنهم مؤخرل
Tratar de uma quinta, trabalhar como uma mula, sem garantias, isso é bravura.
أن أدير مزرعة و أعمل مثل البغل بدون ضمان عن ما سيأتى من الأرض