português → árabe
brasil em árabe
- Pronúncia
- burazīl
- Arabizi
brazil- Tipo
- substantivo · feminino
Como usar
O nome do país Brasil em árabe é 'al-Burazīl'. É um nome próprio feminino e é sempre usado com o artigo definido 'al-'. É um nome comum em conversas sobre geografia, viagens ou cultura.
Frases de exemplo
-
البرازيل بلد كبير في أمريكا الجنوبية.
al-burazīl balad kabīr fī amrīkā al-janūbiyyah.
O Brasil é um país grande na América do Sul.
-
أحب كرة القدم البرازيلية.
uḥibbu kurata al-qadami al-burazīliyyah.
Eu amo o futebol brasileiro.
-
تحدثت مع سائح من البرازيل.
taḥaddaṯtu maʿa sāʾiḥin min al-burazīl.
Falei com um turista do Brasil.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Brasil
البرازيل
Do Brasil à Índia,
من البرازيل الى الهند،
O Sucesso do Brasil
كيف كسرت البرازيل قيودها
Há leões no Brasil?
أهناك أسود في البرازيل؟
Não. Do Brasil, Rio.
كلا، من "ريو" في "البرازيل"
Considere-se o Brasil.
ولنتأمل هنا حالة البرازيل.
Brasil: Aventura em São Paulo
البرازيل: مغامرة في سـاو باولو
Presídio superlotado no Brasil.
السجون المكتظة في البرازيل.
Prisões superlotadas no Brasil.
السجون المزدحمة في البرازيل.
Brasil: Tratamento e preconceito
البرازيل: العلاج والتمييز
Brasil: Cartuns de Obama no Brasil
البرازيل: رسوم كاريكاتورية لأوباما في البرازيل
Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil).
الصورة لآجينسيا برازيل (كرييتف كومنز اتريباساو 2ز. 2. 5 البرازيل)
Atualizado