Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

bonito em árabe

جَمِيل
Pronúncia
jamīl
Arabizi
jameel
Tipo
adjetivo · masculino
Plural
جَمِيلُونَ jamīlūna
Raiz
ج م ل

Como usar

A palavra “bonito” em português corresponde ao adjetivo árabe جَمِيل. Usa‑se para descrever algo ou alguém agradável aos olhos. Concorda em gênero e número com o substantivo que acompanha.

Frases de exemplo

  • هَذَا الْكِتَابُ جَمِيلٌ

    hādhā al-kitābu jamīlun

    Este livro é bonito

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Bonito.

وسيم..

É bonito.

إنها تبدو جميلة.

Que bonito.

ـ جميل ـ لا تفعلي

Muito bonito.

وجهة نظر جميلة!

Bonito chapéu.

قبعه جميله

Bonito relógio.

ساعة جميلة

Bonito, muito bonito.

جميل..ذلك جميل

Sim, é bonito, é bonito.

نعم إنه جميل إنه جميل

Este. Oh, muito bonito. Bonito.

ها هى واحدة جميل، جميل جداً *

Muito bonito, mesmo muito bonito.

لطيفة جدا. لطيفة جدا في الحقيقة

Está muito bonito, Jett. Muito bonito.

حقّا إنّها لطيفة (جـيت) فعلاً

É um nome bonito, Jeffrey, Muito bonito.

اسم جميل حقاً يا جيفري جميل حقاً

Perguntas e respostas

Como dizer “bonita” para uma mulher?

Use جَمِيلَةً, jamīlatun.

Qual é o plural de “bonitos”?

Diga جَمِيلُونَ, jamīlūna.

Atualizado