português → árabe
bom amigo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Meu bom amigo.
صديقي الجيد
Amigo, meu bom amigo!
الصديق، صديقي الحميم
Adeus, meu bom amigo.
الوداع أيها الرجل الطيب
Tem sido um bom amigo
كان صديقا طيّبا
Sotero. Meu bom amigo.
سوتيرو يا صديقى الطيب
Que bom amigo que tu és.
يا لك من صديق وفي
Você sempre foi um bom amigo.
كنت دائما نعم الصديق
Mas foi um bom amigo para mim.
و لكنك كنت صديقاً جيداً لي
É um amigo dela. Um bom amigo dela.
معك صديق لها صديق لعين لها
Obrigado por ter sido tão bom amigo, David.
شكراً لأنْ يَكُونَ لى صديقَ جيّد جداً.
Deixame apresentarte o meu bom amigo Dubuque...
صديقى العزيز (دوبوك)
Hans, bom amigo. Nunca tínhamos conseguido sem ti.
لم نكن لنجح بدونك أبداً.