português → árabe
boca seca em árabe
فم جاف
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mãos a suar, boca seca.
الأيدى عارقة الفم جاف
É o medo que seca a boca, não é?
الخوف من جفاف الفم.. أليس كذلك؟
Tenho a boca tão seca quanto o deserto do Calaári.
اصبح فمى جاف كصحراء (كالاهارا)
Dáme um pouco de água mineral. Estou com a boca seca.
إعطنى بعض الماء, أشعر بالعطش
Portanto eu estava com a boca tão seca -- provavelmente não tanto como agora -- mas eu estava com a boca tão, tão seca --
حينها قد جف حلقي ليس كما هي حالي الان.. لانني تحدثت كثيراً ولكن فعلاً كان قد جف حلقي