português → árabe
boa comida em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"eu ofereço-vos boa comida e bebidas".
والقبطان يضع قبعة يوميا
Duque, você aprecia a boa comida, não é?
هايبريد، انت تعرف ما هو الطعام الجيد، اليس كذلك؟
Boa comida, boa bebida e mulheres bonitas.
وشراب جيد ونساء جميلات
ela vai Ievarnos ao Griffin. Optimo. Boa comida.
فهى ستقودنا مباشرة الى جريفين حسن طعام جيد
Ar puro, boa comida, desportos, mulheres bonitas...
الهواء النقى و الطعام الجيد كذلك الرياضه والفتيات الجميله
Ambiente familiar, boa comida. Cada um cuida de si.
مطعم عائلى صغير يقدم طعاما جيد و كل فى حالة.
"Que pena. O que vai acontecer a toda aquela boa comida?"
مالذي سيحدث للاكل الذي خزنه
Quero voltar para onde tenha boa comida... e uma esposa gorda.
وأنت لديك شهوة للعودة حيث الطعام الشهى والزوجة البدينة.
Nunca conheci ninguém, cuja conversa fosse melhor que boa comida.
لم ألتق بأي شخص مطلقاً " "! يتحدث أفضل من الطعام الجيد
Ou inclusive a visão de uma boa comida, tudo isso se torna pecado.
الآن اذهبي الى النوم، اليس كذلك "؟
Boa comida, boa companhia...... eumabelamulher. Näo é, Lady Marian?
طعام جيد و رفقة صالحة وامرأة جميلة تغريني, السيدة (ماريان)
Com boa comida e mulheres decentes, talvez consigamos viver sem matar ninguém.
مع طعام جيد ونساء محترمات وربما بدون قتل.