português → árabe
bizarro em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E o sotaque bizarro?
وتلك اللهجة المزيفة؟
Completamente bizarro.
شيء غريب كليا
Este conceito bizarro.
ليست مفهوماً غريباً
Particularmente bizarro.
مريبة بوضوح
Isso é bizarro para mim.
ان هذا غريب بالنسبة لي
Todos dão um valor bizarro à minha vida.
الجميع يصنعون قيمة كبيرة على حياتى
É agora que algo realmente bizarro acontece.
ولكن حدث شيئاً غريباً حينها
Fala de forma cómica. Vem de um lugar bizarro.
و هي قادمة من مكان غريب.
"Isto é horrível. Isto é completamente bizarro.
" هذا رهيب. هذا غريب تماما.
O porco tem um repertório de namoro muito bizarro.
هذه هي.. للخنزير عدة طرق تودد مرجعية
Sentimos que estamos diferentes. É completamente bizarro.
ونشعر باختلاف انفسنا. إنه حقا شيء غريب
Algumas pessoas acham-no maravilhoso, outras pessoas acham-no completamente bizarro.
ك أ: حسنا, بعض الحضور وجد حديثه رائعا, و آخرين وجدوه غريبا.