Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

bem recebido em árabe

استقبال جيد

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O nome 'LEGO' foi bem recebido

وقد لاقى اسم ليغو قبولاً حسناً

Os haveria recebido bem se fosse a bala.

كان قد يكون افضل لو اطلقت النار

Sabemos que será bem recebido noutro lado.

نعرف انهم سيُرحّبون بك فى مكان آخر

Recebido. Parece que está tudo bem com o sistema de controle do ambiente.

روجر كل شيئ يبدوا جيدا في نظام السيطرة البيئي

O pai iraniano de Dorothy disse que este foi um desenvolvimento bem recebido

قال والد دورثي الإيراني أن هذا كان بمثابة مؤشر خير