português → árabe
bem adiante em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Bem. Adiante.
جيد، هيا اخبرينا القصة
Muito bem, adiante. Não percamos mais tempo.
هيا تعال الآن دعونا نتراص بسرعة
Bem, eles estão lá adiante, senhor, entre as rochas.
ولا واحد حسنا، هم هناك، سيدي بين الصخور
Bem, irlheemos mostrar muito mais desta fotografia mais adiante no programa... a não ser que tenhamos resposta do Charles ou do Michael.
حسناً, سنريكم المزيد من...الصور لاحقاً في البرنامج قبل أن نسمع من (تشارلز) أو (مايكل)
Mas quando ele finalmente foi bem-sucedida na obtenção de sua cabeça em frente da porta de abertura, ficou claro que seu corpo foi demasiado grande para passar adiante.
ولكن في النهاية عندما كان ناجحا في الحصول على رأسه أمام الباب الافتتاح، أصبح من الواضح أن جثته واسعة جدا من خلال الذهاب الى أبعد من ذلك.