português → árabe
bastião em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Nos últimos dias, as forças iraquianas estão avançando para tomar posse de Mossul, o último bastião do poder do EI no Iraque.
خلال الأيام القليلة الماضية، تقدمت القوات العراقية لاستعادة السيطرة على الموصل، معقل داعش الأخير في البلاد.
É saudável quando o Ocidente é convidado a viver de acordo com a sua própria auto-imagem como o bastião da razão e da liberdade humana.
إنه لأمر صحي تماماً أن يُطلَب من الغرب أن يرقى إلى الصورة التي يرسمها لنفسه بوصفه حصناً للعقل وحرية الإنسان.
No ano passado o Brasil ultrapassou o Reino Unido – considerado o bastião do respeito aos contratos – como a sexta maior economia do mundo.
وفي العام الماضي، تفوقت البرازيل على المملكة المتحدة ــ التي كانت تُعَد مثالاً للأمن التعاقدي ــ لتحتل المرتبة السادسة بين الدول الأضخم اقتصاداً على مستوى العالم.