português → árabe
bastante elevado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A construção tem um modelo de "design" bastante elevado.
والذي بُنِيَ على مستوً عالٍ جداً من التصميم.
O humor é um poderoso fator de mudança de jogo e, claro, foi bastante elevado na Polónia.
في تغيير مسار اللعبة، و بالطبع لقد كانت كبيرة في بولندا.
Ora, podem pensar que 20% é um número bastante elevado mas ainda vos resta 80% do problema, certo?
يمكن الاعتقاد ان 20 بالمئة بالطبع هو نسبة جيدة ولكن مازال هناك 80 بالمئة من المشكلة، صحيح؟
Então na última vez, nós dissemos "Ok, se esta não é geral o bastante, talvez alguma solução que seja alguma função em relação a x vezes E elevado a 1/2 x, talvez esta seja nossa solução."
ومن ثم في المرة الأخيرة، قلنا، حسنا، إذا لم يكن هذا عام بما يكفي، ربما كان الحل دالة لـ (س) مضروبة بـ e إلى نصف (س)، ربما سيكون ذلك هو الحل.