português → árabe
bastante comum em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É uma imagem bastante comum.
واحد من الأشياء التي أريدكم أن تلاحظوا منها
Na verdade isto é bastante comum em crianças de 4 anos.
هذا أمر طبيعي للغاية لدى الأطفال بعمر أربع سنوات.
É bastante comum que eu encontrar alguma coisa que eu quero mudar
ومن الشائع إلى حد ما أن أجد شيئا ترغب في تغيير
É um nome bastante comum, e apesar disso nunca conheceu um homem chamado Max?
اٍنه اسم عادى، و بالرغم من ذلك فاٍنك لم تعرفى أبدا رجلا يدعى ماكس
Mas houve uma época em que era bastante comum pensar em si mesmo como um criador.
ولكن في نفس الوقت من الملائم جداً ان تصف نفسك بالمخترع \ الصانع
Na América do Norte, chamamos a isto "Astroturfing", e o "Astroturfing" é agora bastante comum.
في أميركا الشمالية, ندعو هذا "استروترفينغ", و "استروترفينغ" شائع جداً الآن. هناك الكثير من القلق حوله.