bastante claro em árabe

Bastante claro e humano.

واضح تماماً وإنسانى.

Bem, a mim pareceme bastante claro.

لماذا، أعتقد بأن الموضوع واضح.

Penso que irão tornar tudo bastante claro.

وأعتقد أنها سوف تجعل كل شيء واضح جدا.

Bom, este ponto, acho que é bastante claro.

أيضا هذه النقطة، أعتقد أنه من الواضح تماما.

Porque o Corão é bastante claro quando diz que seremos

لأن القرآن الكريم واضح تماما عندما يقول لك أنك ستكون

Ele tinha vinte e 11:55, e, claro, foi bastante claro o que estava em o vento.

وكان وعشرين - 11:55، وبالطبع كان واضحا بما فيه الكفاية في ما كان

E é bastante claro que, para se fazer mentes, precisamos de construir mapas neuronais.

والواضح تماما أنه لصنع العقول، نحن بحاجة إلى بناء الخرائط العصبية.

É bastante claro que as circunferências e as elipses estão de certo modo relacionadas.

فمن الواضح ان الدوائر والقطاعات الناقصة متقاربة بعض الشيئ

Mas foi bastante óbvio, bastante claro, que, para essa estrada em particular, quanto mais afastada a escola era, piores pareciam ser os resultados.

لكن كان من الطبيعي جداً، واضح جداً، أن هذا الطريق تحديداً الذي أخذته، كلما كانت المدرسة نائية، كلما كانت النتائج أسوأ.

Agora, eu quero deixar bastante claro: não pensamos que o nosso trabalho deva ou possa justificar preconceitos contra pessoas com um ou outro tamanho de corpo.

الآن أريد أن أكون واضحاً، نحن لا نعتقد أن عملنا ينبغي أو يمكن أن يبرر الأحكام المسبقة ضد الناس من شخص لآخر حول أحجام أجسامهم بتاتاً.

E é bastante claro que o cilindro é mais antigo do que o texto de Isaías, e no entanto, Jeová está a falar em palavras muito semelhantes àquelas usadas por Marduk.

ومن الواضح تماما أن الأسطوانة أقدم من نص أشعيا، وحتى الآن، يهوا يتحدث