português → árabe
bash em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Bash! Muito engraçado. Que tolo!
باش ) مضحك جداً يا للجنون )
Casar o Bash... não parecia certo.
(الإنفصال عن (باش برانيجان إنها لا تبدو الطريقة الصحيحة
O Bash pode voltar a ser agente secreto.
باش ) يمكنه أن يعود عميل سرى )
E de um idiota baboso para o papel de Bash.
وأحمق أبله مختل عقليا ( لتمثيل دور ( باش
Bash Brannigan concluiu o caso do Umbigo Fabergé.
( لقد نجح ( باش برانيجان ( فى تقويض قضية ( سرة فابرجيه
Aventais oficiais Bash Brannigan "para ele e para ela".
( المسئول ( باش برانيجان مآذر الطبخ مطابقة له ولها
Bash Brannigan, Agente Secreto, é publicado em 463 jornais.
باش برانيجان ) عميل سرى ) ويتعامل مع 463 صحيفة
Componente de distribuição, suporte à Bash, modelos de aplicações
Dist قسم, bashدعم, قوالب تطبيق
Porém, se o Bash Brannigan conseguisse assassinar a mulher e escapar impune...
( لو أن ( باش برانيجان استطاع تنفيذ جريمة قتل زوجته وأفلت من العقاب
Bash Brannigan é apreciado por milhões, porque os leitores sabem que é autêntico.
باش برانيجان) يمتلك ملايين القراء) لأن قرائى يعرفون أنها أصلية
Irá Bash Brannigan, o herói da tira preferida da América, assassinar mesmo a mulher.
( هل باش برانيجان روائى ( امريكا المفضل فى القصص الفكاهية آل برانيجان ) قتل زوجته فعلا؟
O Sr. Ford nunca pediria ao Bash Brannigan que fizesse algo que ele nunca tivesse feito.
كما ترى السيد ( فورد ) لم يطلب أبدا ( من ( باش بريجنانز فعل أى شيء لم يفعله بنفسه