português → árabe
baixo custo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não é exatamente uma proposta de baixo custo.
فهي ليست صفقة منخفضة التكاليف بالضبط.
"uma enorme melhoria, a baixo custo, imediatamente".
تاثيرا رائعا على العالم بها بكلفة منخفضة وفي الوقت الحالي."
São de ultra-baixo custo, e todos sabemos o que acontece.
إنها منخفضة التكلفة للغاية، ونحن جميعا نعرف ما الذي يحدث.
Estes são todos vídeos de baixo custo, como protótipos rápidos.
كل هذه أفلام منخفضة التكاليف كنماذج سريعة فقط.
Logo que elevada a eficiência, era preciso obtê-la a baixo custo.
بعد رفع الكفاءة، إذا تمكنت من خفض تكلفته كفاية
Quando algo se torna de ultra-baixo custo, torna-se intensamente escalável.
عندما يصبح شيء ذي تكلفة منخفضة للغاية فإنه يصبح قابلا للتطوير على نطاق واسع.
Como fazê-lo, e como fazê-lo a baixo custo de modo a ter um preço que possamos pagar?
كيف سنقوم بذلك و نركز عليه بحيث أن تكلفته تقارب ما يمكننا تحمله
Paul, Silicon Valley, essas áreas estão economicamente bem mas não por serem de baixo custo.
سيليكون فالي، فإن تلك المناطق لا تبلي جيداً من الناحية الاقتصادية
logo aumentou o tamanho do fosso da orquestra para caber mais instrumentos de baixo custo lá.
فقام بتوسيع مكان الأوركيسترا ليستطيع إضافة المزيد من الآلات منخفضة الوتيرة.
No entanto, a minha abordagem aqui é em alta resolução, baixo custo e, mais importante, muito expansível.
ومع ذلك، فإن هده المقاربة هي عالية الدقة، منخفضة التكلفة، وربما الأهم من كل ذلك، قابلة للاتساع
Entre as muitas vantagens do DVD, ele é muito pequeno, podemos colocá-lo no correio e enviá-lo a baixo custo.
من بين مقومات الDVD العديدة هو حجمه الصغير للغاية، حيث يمكنك وضعه بالبريد وإرساله بسعر رخيص.
O vôo OG269, operado por uma companhia aérea de baixo custo, partiu de Bangcoc com passageiros tailandeses e estrangeiros.
الرحله رقم OG269 كانت تديرها شركه طيران رخيصه وكانت في طريقها من بانكوك وعلي متنها مسافرين محلين واجانب.