português → árabe
azarado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Azarado para Alguns
سيئ الحظ لـ بعض
Sr. Johnson, é azarado.
سيد جونسون انت غير محظوظ
É mesmo azarado. Nunca vi ninguém...
انت غير محظوظ، لم ار
Eu sou tão azarado ser preso com um meninos só escola!
أنا سيئ الحظ جدا بالإلتصاق مع أولاد الثانوية
Apenas é azarado, Sr. Johnson. Mas pode ter sorte com as mulheres.
انت غير محظوظ ياسيد جونسون قد تكون محظوظا مع النساء
Atrás do copo estava Charlie Raymond, um jogador de hipódromo azarado.
وخلف الكأس, كان يوجد مراهن على الجياد اسمه شارلى ريموند
Sabes uma coisa? Nunca conheci um xerife tão azarado em toda a minha vida.
أنا لم أرى شريفاً محظوظاً الى هذه الدرجة طوال حياتي
Assim, marquei um voo para Boston em 95 — tinha 19 anos — e fui a candidata azarado desta corrida.
لذا، حجزت لنفسي رحلة إلى بوسطن في عام 1995 عندما كان عمري 19 سنة. وغدوت حينها الحصان الاسود - الفائز الغير متوقع - في ذلك السباق.. وهو شيء لم اقم بمثله من ذي قبل