português → árabe
auto estima em árabe
احترام الذات
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"quando sinto a minha auto-estima em baixo, quando não tenho sentido de valor próprio,
عندما أشعر بتدني احترام الذات، وعندما لا أملك الشعور بقيمة الذات،
Auto-estima ou auto-confiança estão intimamente ligadas ao neurotransmissor serotonina.
16:13 هذه السمات المعقّدة النظام موروثة في التطوّر، في الوقت الذي كانت فيه نجاتنا في البرّية مرتبطة بقدراتنا الجماعية داخل المجموعة
Estranhamente, estas revelações não curaram a minha baixa auto-estima, aquele sentimento de alteridade.
بشكل غريب، هذه الاكتشافات لم تعالج تدني اعتزازي بنفسي، ذاك الإحساس بالغربة.