português → árabe
aumento de custos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muito se tem discutido, nos últimos anos, sobre o aumento dos custos dos serviços de saúde.
جرت الكثير من النقاشات خلال الأعوام القليلة الماضية حول ارتفاع كلفة الرعاية الصحية
Os maus governos são sempre guiados pela sua ânsia de aumento imediata da popularidade, sem olhar a custos futuros.
إن الحكومات الرديئة تسعى دوماً إلى تحقيق طفرات فورية في شعبيتها، بصرف النظر عن التكاليف في المستقبل.
Aumento da população + consumo de carne + consumo de leite + custos energéticos + produção de bio-energias = pressão sobre os recursos naturais.
تزايد السكان + استهلاك اللحوم + استهلاك منتجات الحليب + تكاليف الطاقة + إنتاج الطاقة الحيوية = الضغط على الموارد الطبيعية.
Quando a Golden Cat Corporation eliminou os 10 produtos menos vendidos de areia para gatos, os lucros aumentaram em 87%, em resultado quer do aumento nas vendas, quer da diminuição dos custos.
شركة القطة الذهبية تخلصوا من اسوأ عشر منتجات خاصة بنفايات القطط, لاحظوا زيادة في المبيعات