português → árabe
audiência global em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ela tem que saber algo sobre e uma audiência global, sobre as histórias que estão disponíveis.
هي عليها أن تعرف القليل عن القراء العالميين. وعليها أن تعرف عن القصص المتوفرة.
Ou podes estar interessado em aprender novas estratégias de comunicação online ou de "digital storytelling" para uma audiência global.
مع كل ملتقى سننشر عنه مقالة، مع رابط للملتقى على فيسبوك به تفاصيل أكثر عن كيفية الحضور وتأكيده.
Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.
نعمل سويًا بهدف إيصال محتوى إعلام المواطن المحلي إلى جمهور عالمي.
Por isso, a todos vós, às mulheres da TEDWomen, aos homens da TEDWomen, à audiência global da TEDWomen, obrigada por me deixaram apresentar a minha ideia sobre a consciência da televisão.
لذا لكم جميعا، نساء ل(TEDWomen)، رجال ل(TEDWomen)، الجمهور العالمي TEDWomen،