português → árabe
atitude certa em árabe
الموقف الصحيح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tem de se ter a atitude certa para concordar fazê-lo.
شارليز ليمب: يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة
Desculpe a frontalidade menina, Jenny... mas reparei em uma certa dureza na sua atitude perante mim.
أعذريني، ولكنني لاحظت قسوة واضحة في موقفكِ نحوي.
E empregadores que se queixavam que os miúdos que se formavam não estavam preparados para o trabalho, não tinham a atitude certa, nem experiência.
و الثانية في ارباب العمل الذين ظلوا يشكون بان الطلاب المتخرجين من المدارس لم يكونوا مهيئين للعمل الجاد، و لم يكن لديهم السلوك و الخبره اللازمين.